Rambler's Top100

В данной конференции ответы на вопросы дают только специалисты "Визовой службы МАРП". Здесь рассматриваются вопросы относительно процедуры получения неиммиграционных виз в США. Вопросы на другие темы, пожалуйста задавайте, в соответствующие конференции Форума.


  форум "Поехали": визы, загранпаспорта, работа за границей, иммиграция и т.д.
  Вопросы к Визовой службе
  Имя на английском

Post New Topic  
profile | register | preferences | faq | search

UBBFriend: Email This Page to Someone! next newest topic | next oldest topic
Author Topic:   Имя на английском
eken
Участник

Posts: 1
From:
Registered: Dec 2003

posted 01 December 2003 03:42     Click Here to See the Profile for eken     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Пытался несколько раз послать вам на info@visas.ru электронное письмо, но оно почему-то не доходит, поэтому обращаюсь в форуме. Можно ли указать сотрудникам посольства США правильное написание на визе
имени английскими буквами или они сами решают, как следует транслитерировать
имя на английский язык и на это нельзя повлиять?

IP: Logged

Administrator
Администратор

Posts: 2720
From: Moscow, Russia
Registered:

posted 01 December 2003 18:29     Click Here to See the Profile for Administrator   Click Here to Email Administrator     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
В Госдепартаменте США действуют собственные правила транскрипции, поэтому написание имени или фамилии в визе может не совпадать с написанием имени или фамилии в загранпаспорте. Повлиять на это Вы не можете.

IP: Logged

All times are Moscow

next newest topic | next oldest topic

Post New Topic  

© 1998-2005 "Визовая служба МАРП".



TopList Rambler's Top100